2007年5月25日星期五

写BLOG有乐趣,做BLOG更有乐趣

原来以为BLOG是作家和诗人的事,现在看来,也事程序员的事。

总之现在有点上瘾了,不是写上瘾,改上瘾,贴图上瘾。ANYJAVALEE也如此,长此以往会不会有点暴露狂呢?

谁知道,天知道。

>>>全文......

来一组女儿照片






在沙发上乱画。


>>>全文......

南宁号飞机的照片(2)

大鹏展翅


到达汉堡机场加油
飞跃祖国大西北
机舱内部
机舱内部-有DVD看,我们一路就看了碟中碟3
海关检查验货
到达深圳机场
欢迎南宁号顺利回到祖国!



>>>全文......

南宁号飞机的照片(1)


在法国图卢兹AIRBUS基地,南宁号飞机整装待发。


告别玫瑰之城图卢兹
Bye, Tulusse!





>>>全文......

转贴朋友旧作-《落花无言,人淡如菊》

唐代司空图的《二十四诗品》是中国诗学上的不朽篇章,其中的《典雅》章更是千古传颂的绝唱。“落花无言,人淡如菊”,是典雅章的文眼,也是唐人所推崇和追求的境界和品格。第一次看到这句话就深深地喜欢上了它。它给我的感觉是“天地有大美而不言”,它既奔涌升腾,又宁静致远。我一直觉得,那是一种人生的境界和追求。


“落花无言”是一种经历了沧桑和磨难之后的大气和胸襟。花开无声,花落无言。面对伴随成功而来的祝贺和荣耀,坦然平静的接受,面对打击、磨难、诽谤和压制心平气和的接纳,把成功看作是上苍的奖,把挫折看作是上苍给自己的考验。 那是一种经过生活的千锤百炼涵养出来的“不以物喜,不以己悲”的大气,涵养起来的“宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒”的胸襟。这种胸襟或许不能让你拥有外在的辉煌,却能使人的内心的超越,让自己能够不献媚,不屈服,不盲从,坦坦荡荡。“落花无言”是一种走过了起落和坎坷之后的淡定和从容。平淡对待得失,冷眼看尽繁华,畅达时不张狂,挫折时不消沉。

在人生的历练中涵养淡定从容的定力,在潮起潮落的人生戏台上,举重若轻,击节而歌“采菊东篱下,悠然见南山”,以一份洒脱娴静的心态来面对喧嚣的红尘。落花无语,留香阵阵,以淡定从容的态度面对人生,这种境界也许难以企及,但是我们应该走在追求这种境界的路上。

“人淡如菊”是一种平和执著、拒绝霸气的心境。人淡如菊,要的是菊的淡定和执着。它有的是“宁可抱香枝上老,不随黄叶舞秋风”(朱淑真《黄花》)坚贞和执著,少的是“我花开后百花杀”的霸气。

这样的淡,淡在荣辱之外,淡在名利之外,淡在诱惑之外,却淡在骨气之内。这样的淡,能够让我们在物欲横流的滚滚红尘中,堪破纷扰,洞察世事,谢绝繁华,回归简朴,达到“落花无言,人淡如菊,心素如简”的境界。“人淡如菊”是一种平实内敛、拒绝傲气的心境。人淡如菊,要的是菊的内敛和朴实。生活中不缺少激情,但是每个人的激情都是一刹那的事,生活终将归于平淡,人终将归于平淡,一如平实淡定的菊花。人淡如菊,不是淡的没有性格,没有特点,也不是“独傲秋霜幽菊开”的孤傲和清高。人淡如菊,是清得秀丽脱俗,雅得韵致天然的一种遗世独立的从容与定。经过了世事的纷乱和潮起潮落的人,生活把岁月刻在人的脸上,也刻在了人的心里,滚滚的红尘已经将细腻柔软的心磨砺得浑圆。这种浑圆不再有绚丽的光泽,这种浑圆就是一种淡然、朴实,它不张扬、不喧嚣、不妖艳,不再作年少时的无病呻吟,不再有不切实际的幻想,不再会手高眼低去投机。这种淡是一种脚踏实地的平实,它丰富而不肤浅、它恬淡而不聒噪、它理性而不盲从。

落花让我们懂得,人生如花如草,容颜终将在岁月的风尘中老去,如果能在时光的雕刻刀下,让自己保留清晨阳光般的笑容,端庄厚重的气度,深刻内敛的内涵,那将是上苍赐予我们一生都最宝贵的财富。 那样我们就会在人生的秋天里,平静地看着岁月的风尘从自己身上走过,经年风霜烟尘,弹指间烟灭灰消。一如那无言的花开花落,重归于尘,重归于土,不再惧怕青春的易逝,生命的消融。

落花无言,人淡如菊。就从这个秋天开始。

>>>全文......

中国-东盟企业总部基地英文解说词



Nanning, the Capital City of the Guangxi Province, located in Southern China, enjoys the ever growing accolade of being known as “China’s Ever Green City.”


Her radiant beauty shouts throughout the earth and sky for all to see.

She is the only capital city connecting to other ASEAN countries by both land and sea routes.

She is the eternal venue of China-ASEAN Expo.

She is the place that folk songs embrace and have an affectionate soft spot for.

Now I’d like to shift your focus to the western outskirts of Nanning, to Nanning’s New & High-Tech Industrial Development Zone.

After more than a decade of development, Nanning’s High-tech Zone has boosted the development of high technology and a new economy. Included in its industrial advantages, are highly concentrated innovation resources, vast spaces for start-up enterprises, a convenient transportation network, and a highly efficient service department.

In 2003 the administrators of Nanning’s High-tech Zone started a new undertaking. They set off determined to choose an innovation-dominant development route to build China-ASEAN Enterprise Headquarters Base (CAEHB). The key strategy for the new undertaking includes forming a platform for; regional headquarters, and developing headquarters, based businesses.

CAEHB is located at the juncture point of Express Ring Rd and Binhe Rd., adjacent to the “Torch Building,” the administration center of Nanning High-tech Zone. From within CAEHB, the nearby park views can be taken in with just a glance.

CAEHB’s main purpose is to attract enterprise headquarters, regional branches, research institutions, and technology companies from China, ASEAN, and other countries from around the world, forming a ‘center-periphery effect’ radiating both China and ASEAN.

CAEHB was officially launched in October of 2005. During the past year, the practice and implementation of the headquarters based economy theory has brought us irreversibly into the new reality of the future.

CAEHB covers an area of 24 hectares with a total construction space of 280000m2.

The projects steps of introducing advanced professional planning methods along with advanced international concepts, has created a new technology enterprise headquarters base with all the associated facilities and functions including office, research, mid-test, and industrialization.



In this location there are many facilities including, workshops, bond warehouses, incubating areas, logistic centers, and facilities for daily life. This is a low-density ecotype, intelligent building complex with garden landscaping.

During a stroll among these fashionable buildings, we can’t help but notice that a headquarters based economy has become so near to us.

Nanning’s High-tech Zone, with its high efficient service, is paving a fast-growing path for enterprise development.

Men’s minds have no boundaries, and their beliefs can turn ideas into miraculous realities. A headquarter based economy, standing on top of the value chain of economic activity, will grow up and step towards glory, together with Nanning’s High-tech Zone.

Li Xiaodong (Director, the Administrative Committee of Nanning High-tech Zone):

Nanning High-tech Zone will boost the cooperation with ASEAN and other countries while accelerating the opening up to the outside world. Meanwhile, we are trying hard to accelerate forming the cluster of featured industries as well as finance, logistics, software, agency, trading, and service industries. We will strengthen the support for the “headquarter” based economy, and enterprises inside the Base. We believe that a “headquarter” based economy will step to a new stage with a better environment.

>>>全文......

绿城明珠翻译稿,供大家指正

绿城明珠——南宁高新技术产业开发区
NANNING HIGH-TECH ZONE--A PEARL SHINING IN THE EVER GREEN CITY

“一条大河穿城过,一座青山城中坐”,南宁,这座有着一千六百多年历史的南国边城,因为天蓝、山青、水碧,四季树常绿、花常开,环境优美,气候宜人,而拥有“中国绿城”的美誉。

A river runs through and a green hill sits in the city. This is the portraiture of Nanning, a frontier city with 1600 years of history in south China. Blue sky, green hills, clear water, ever green trees, all-year-round flowering, good environment and mild weather lend the fame of ‘Ever Green City of China’ to Nanning.


作为广西壮族自治区的首府,全区的政治、经济、文化、科技、金融、信息中心,南宁位于广西中南部,她背靠大西南,面向东南亚,东接粤港澳,南临北部湾,是中国唯一与东盟海陆相通的省会城市。中国——东盟博览会永久落户南宁、南宁国际民歌艺术节的成功举办,南宁的城市形象得到极大提升。四通八达的立体交通网络、独特的区位优势、优良的投资创业环境、后发地区蕴藏的巨大商机,使南宁越来越受到中外客商的瞩目。

Nanning, capital of Guangxi Zhuang Autonomous Region, is the center of politics, economy, culture, technology, finance, and information of Guangxi. Located in south Guangxi, Nanning backs on southwest China, faces Southeast Asia, borders on Guangdong, Hong Kong and Macao in the east and faces Beibu Gulf in the south. Nanning is China’s only capital city connecting to ASEAN by both sea and land routs. Thanks to that Nanning becomes the permanent venue of China-ASEAN Expo, and the success of the annually held Nanning International Folk Song Arts Festival, the profile of the City has been improved high. The advanced 3-dimensional transportation network, unique geographical advantage, fine investment environment, and great commercial potentials in relatively backward area, make Nanning the focus of investors from both home and abroad.

创建于1988年的南宁高新技术产业开发区,1992年跻身于国家级高新区行列。高新区所处的南宁西北部,是广西科技、文化、教育最集中的区域,这里环境优美,交通便利,大学路、快速环道、外环高速、以及纵横交错的园区道路,将高新区与外界紧密联系在一起。

Nanning High-tech Zone was established in 1988 and was approved as the state-level high-tech zone in 1992. Nanning High-tech Zone is situated in the northwest outskirt of Nanning, which is the concentration of Guangxi’s technology, culture and education. This is a beautiful place, with convenient communication. University Road, Express Ring Road, Round-city Expressway, and many other criss-cross roads help Nanning High-tech Zone keep in touch closely with the outside world.

建区十余载,创业铸辉煌。南宁高新人以“发展高科技,实现产业化”为己任,以科技成果的商品化、产业化、国际化为目标,在各级党委、政府的关心支持下,筚路蓝缕,艰苦创业,用青春、智慧和汗水,使昔日的荒野变为开发的热土,寂静的城郊成为开放的前沿。

Hard working for over ten years has brought glory. People in the Zone shoulder the task of ‘Developing and apply high technologies to production’, and aim at the commercialization, industrialization and internationalization of technology results. With the support of people from all walk of life, and with their youth, wisdom and sweat, their spirit at launching has turned the wilderness into the populousness, the quiet suburb into the opening-up frontier.

十余年,在历史的长河里只是短暂的一瞬,然而,南宁高新人却在这一片热土上,实现了从无到有,从有到优、从优到强的巨大质变,实现了产业发展、自主创新、招商引资、环境优化的系列飞跃:

A little over a decade is just a twinkling of an eye. But in such a short period, and on this land, qualitative changes have taken place in Nanning High-tech Zone: nothing into something, something into quality, and quality into strength. Industrial development, independent innovation, investment promotion and environment optimizing, have been developing by leaps and bounds:

南宁高新区始终坚持依托本地资源优势,走新型工业化的发展道路。目前,高新区已经基本形成生物工程及制药、软件开发、信息产品制造、大型电力设备生产、汽车零配件、现代农业等6大产业基地。

Nanning High-tech Zone has been adhering to the principle of developing new style industries based on the advantage of local resources. Currently, 6 industrial bases, i.e., bioengineering & pharmacy, software development, information product manufacturing, power equipment production, auto spare parts, and modern agriculture, have been formed.

1992年,当南宁高新区走进国家级高新区行列时,高新区科技工业园还是一片水塘、荒地和农田。只有仅仅20家企业,技工贸总收入1.2亿元,工业总产值0.5亿元。当时光的日历翻阅到2005年岁末,高新区入区企业达到2800多家,实现技工贸总收入 253亿元,工业总产值187亿元!

In 1992, when Nanning High-tech Zone was only just approved as the state-level high-tech zone, the Industrial Park was glutted with ponds, wasteland and farm land. There were only 20 enterprises. The total income of technology, industry and trading was RMB120 million and the industrial output was merely RMB50 million. When the time came to the end of 2005, there were 2800 enterprises admitted to the Zone. The total income of technology, industry and trading reached RMB25.3 billion and the industrial output hit RMB18.7 billion!

南宁高新人始终坚信,创新是灵魂,创新是使命、创新是希望。他们在加强自主创新能力建设,提高核心竞争力方面做了大量的工作。作为南宁市乃至广西技术创新的重要基地,南宁高新区累计开发新产品1200多项,涌现出了像八菱科技、德意数码、平方软件、皇氏乳业、桂西制药、博科药业、庞博生物、中诺生物、康华药业等一大批高新技术企业,研究开发了“红外线远程抄表系统”、“妇血康”、“节能电子镇流器”、“活性氧洗衣机”、X射线高频高压发生器、海藻塘、植物蛋白酶等一大批高科技专利产品,许多产品在国内同行业中都处于领先地位,多项产品填补了国内空白。

People of Nanning High-tech Zone always bear in mind that creation is the soul, the commission, and the future. While they are consolidating their ability of self-reaction, they have done much to improve the core competence. Nanning High-tech Zone, as the important base of technology innovation of Nanning as well as Guangxi, has witnessed more than 1200 new products, developed by a large number of high-tech enterprises such as Baling Technology, D&E Digital, PingSoft, Huangshi Dairy, Guixi Pharmacy, Boke Pharmacy, Pangbo Biotechnology, Zhongnuo Biotechnology, Kanghua Pharmacy, and etc. These new products include ‘Infrared ray remote metering system’, ‘Fuxuekang obstetrics medicine’, ‘Energy-saving electronic stablizer’, ‘Active oxygen washing machine’, ‘X-ray high frequent & high voltage generator’, ‘trehalose’, ‘plant protese’, and etc. Many products are in the leading position in China. Some of them have filled up the gap in China.

走进南宁高新区,在一座座现代化的工厂门前,除了猎猎飘扬的五星红旗外,还可以看到五彩斑斓的外国国旗。实施开放带动战略,借人之长,补己之短,高新区引来了美国、德国、英国、日本、新加坡、印尼、韩国、澳大利亚等国家和香港、台湾地区的外商投资企业156家,引进了可口可乐、AMD、西门子、德固萨美诗等世界500强企业以及巨星科技、培力药业、博科药业、枫叶药业等著名外商投资企业。为有效对接东盟,吸引东盟以及东南亚地区的科技型企业和国内外企业总部入驻,高新区正紧锣密鼓地进行中国—东盟科技企业孵化基地建设。届时,一个崭新的国际科技企业孵化器将呈现在高新区科技工业园。

Entering Nanning High-tech Zone, in front of gates of modern factories, we can see not only the Five-Starred Red Flag fluttering in the wind, but also colorful national flags of many countries. By implementing the strategy of opening up, learning from others and making up its deficiencies, Nanning High-tech Zone has attracted 156 JVs, including Fortune 500 companies such as Coca-Cola, AMD, SIEMENS, and Degussa Rexim, and many other JVs as YesStar Technology, PuraPharm, Boke Pharmacy, Maple Leaf Pharmacy, and etc, from such countries and areas as USA, Germany, Britain, Japan, Singapore, Indonesia, Korea, Australia, Hong Kong and Taiwan. To set up a bridge between China and ASEAN countries and to attract technology companies from ASEAN and headquarters from other countries, Nanning High-tech Zone is now making every effort to construct China-ASEAN Technology Company Incubating Base (CAIB). Once it is completed, CAIB will be a new style international incubator in the Industrial Park of the Zone.

宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。产业发展、自主创新、招商引资,需要的是优良的环境。南宁高新人深刻意识到,对高新区而言,环境就是生产力,就是竞争力,就是生命力!

There is an old Chinese saying: The edge of a sword becomes keener through honing, and the fragrance of plum blossom sharpens in the bitter cold. Industrial development, independent innovation and investment promotion all need a good environment. The people in the Zone come to realize that, for Nanning High-tech Zone, environment is also productive force, competitiveness, and vitality!

从建区至今,高新区累计投入资金60多亿元,修建道路、标准厂房、孵化基地以及各种配套设施。

Since its establishment, Nanning High-tech Zone has accumulatively invested over RMB6 billion into infrastructure construction including roads, workshops, incubation base and many other facilities.

“投资者是上帝、引资者是功臣”,“企业至上、服务第一”是每个高新人深入骨髓的理念,优质服务是所有高新人孜孜追求的目标:高新区推出了一系列吸引投资、招揽贤才、鼓励创业创新的优惠政策,并且与时俱进不断创新这些政策;高新区在全区率先推出了“一站式服务中心”,为客商提供全方位的服务;率先推出“只收税,不收费”的无费区政策,尽最大可能减少创业投资成本;高新区承诺,在手续齐全的情况下,只要3个工作日就可办好营业执照,对重点项目,从受理到发照只需2小时。

‘Investors are masters, and their introducers are the worshipped’, ‘Enterprises priority, service first’. These concepts are always kept in minds by every person in Nanning High-tech Zone. Excellent service is the goal they perseveringly pursue. To achieve the goal, Nanning High-tech Zone has implemented a series of incentive policies relating to investment, talents and innovation. These polices are always upgraded timely lest they lag behind the time. To provide investors all-round service, Nanning High-tech Zone setup Guangxi’s first ‘one-stop-service center’. The Zone is also the first one to implement ‘Fee-free policy’ in Guangxi. Only tax other than administrative fee is levied from enterprises, to lower startup costs of enterprises to the greatest extend. Investors are promised that, business licenses are issued within 3 working days and just within 2 hours for important projects.

“宁愿自己辛苦一点,不让企业多跑一趟”,这朴实的话语,是南宁高新人用行动演绎“你投资,我服务;你发展,我铺路;你创新,我资助;你发财,我保护”的贴心服务的真实写照。

‘I prefer to be toilsome than that an investor run an errand again and again.’ This is a simple sentence. But it reflects the philosophy of Nanning High-tech Zone—I give service to your investment; I pave ways for your development; I provide financial aid for your innovation; and I provide protection for your fortune.

开放激发活力,创新成就未来。现在,南宁高新区已从积累蓄势的起步阶段,进入“二次创业”的快速发展时期,正显示出她旺盛的创新活力和蓬勃的发展生机。我们完全有理由相信,志存高远的南宁高新人,正快马加鞭,以加强建设者之思想建设、推进创新者之观念创新、实现发展者之全面发展为座右铭,向着“二次创业”的雄伟目标迈。南宁高新区,这颗闪闪发光的明珠,必定会闪烁八桂,光耀绿城,愈发夺目璀璨!

Opening-up intrigues vitality. Creation forges success. Nowadays, from the ‘taking-off’ stage, Nanning High-tech Zone has stepped into an epoch of starting a new undertaking. To the world, it is unfolding its innovation vitality and vigorous developing force. We have every reason to believe that, the ambitious people in Nanning High-tech Zone, is accelerating their paces towards the goal of a new undertaking. Nanning High-tech Zone, the sparkling pearl, will shine brightly in Nanning, in Guangxi.


>>>全文......

西班牙建筑

  西班牙是一个艺术的国度,毕加索、达利、米罗是这个国家的骄傲,但是只要一提到巴塞罗那,很多人的第一反应就很“高迪”。因为他完全主宰了1880年以后近40年的巴塞罗那城市风貌。纵使这位大师与世长辞之后,后继的城市建设者们也不免跟随他的脚步,试图延续他的风格,也因此,整个城市呈现出一种近乎魔幻的统一风格。


魔幻的米拉之家

  魔幻的米拉之家是高迪为商人米拉修建的,同时具有办公和住家功能,也就相当于现在的商住两用房。建筑表面运用大量波纹状灰色石头和黑色铸铁,与其说它是建筑物,不如说它是雕塑更为贴切。当人们在街对面凝视高迪的这件作品时,很难用言语描绘心中的感受:涌出的阳台时而像中世纪的面具窥探你的内心,时而像海上波涛汹涌的巨浪在人们心中翻腾。

  大楼里有一套公寓是供游人参观的,数不清的房间,数不清的弯曲墙面,整体装饰风格流露出上世纪富裕人家的高雅与品位。流畅的曲线、多变的层次、出乎意料的细节,不由地让人产生些许幻觉,仿佛置身于20世纪初的巴塞罗那。如果说米拉之家的内部是时代的映射,那么同样开辟出来供人参观的房顶才是一个纯粹的高迪的世界。在那里高迪淋漓尽致地发挥着他的想象力,起起伏伏,弯来绕去,神奇魔幻。任谁走进这片浪漫轻松的乐园都不免充满好奇,四处张望,仿佛在寻找一丝现实的痕迹。

梦幻的固爱公园

  梦幻的固爱公园位于加泰罗尼亚广场北部4公里的地方,在这里,高迪充分展现了自己园林设计的才能。固爱公园本是巴塞罗那城外一片高高的山丘,1900年固爱伯爵特意请高迪为他设计创建一个自然风景中的城市花园。走进这座花园,仿佛进入了一个与世隔绝的童话世界,大到一座座房子,小到路边供游人休息的座椅,无不散发着迷人的魔幻气息。高迪在这座山丘上尽情地发挥着他对地理环境和自然形态的热情,把人工的视角和造型结合得比自然本身还要自然。

  进入公园,一只巨大的、彩色的蝾螈赫然映入眼帘,它艳丽的色彩在阳光的照耀下越发耀眼夺目。没错,一直在高迪的固爱公园中镇守的蝾螈,就是巴塞罗那的标志。再次印证了高迪留在巴塞罗那的深深烙印。

  从两旁的石阶继续向上就是著名的Sala- Hipostila大厅,与其称它为大厅,不如说它是由84根石柱托起的一片广场。石柱不是呈直线整齐排列的,也不是直立的,歪歪斜斜,却刚劲有力。大厅的顶部全部由碎瓷拼贴出来,白色碎瓷做底,彩色碎瓷拼贴的奇异图案,在阳光的照耀下更加绚丽。

  大厅右边是一间尖顶的暗红房子,这就是高迪曾经度过生命中最后20年的家,现在是一间小型博物馆,里面陈列着设计师用过的家具和他亲手制作的一些物品。继续向前有一片造型奇特的石林,每根石柱都由碎石垒起且形态各异:有女人手托头部,有男人毅然矗立……

  他把一个城市公园真正做成了一个奇妙梦幻的乐园,让道路、平台和山丘、树林自然而巧妙地结合在一起,仿佛它们本来就是一个家族的成员。特别是当漫步于这充满梦幻的公园,时而出现的惊喜,令所有人都成为这个小小虚幻乐园中的组成部分。


圣家赎罪堂

  圣家赎罪堂从1882年开始动工,根据高迪的设计图,教堂是一个长95米、宽60米,可以同时容纳13000人的礼拜堂。礼拜堂拥有4座钟楼尖塔。每座尖塔分为4个面,每个面代表着12个圣徒。据说这4座尖塔是高迪亲自监督甚至亲自动手完成的,是圣家赎罪堂最精彩、最美丽、最奇特的部分。

  整个建筑体现了高迪的拉丁风格和新哥特式风格相融合的理念。高迪在圣家赎罪堂的建筑中运用了所有自己熟知的建筑技术和所有自己对建筑的视觉观点。圣家赎罪堂的修建成为高迪建筑生涯中最为神圣的使命。他给予了这个建筑项目他所有的一切。在他的精神世界里,圣家赎罪堂毫无疑问是他一生中竭尽全力的作品。

  进入教堂,少了欧洲教堂千篇一律的高中殿、侧殿,错综复杂的石柱交叉在大厅内支撑着这个庞然大物。如果赶上天气好,可以看到从彩色玻璃窗射入的阳光映在墙上,很是好看,也给昏暗的大厅增添了几分奇幻的色彩。教堂的钟楼对游人开放,可以乘坐电梯到达最高处欣赏巴塞罗那市容全景。但不是每次都有运气可以乘坐电梯,若是不幸赶上电梯故障(时有发生),就只能步行爬到顶端。教堂的楼梯很有趣,从上面看是蜗牛壳螺旋的形状,盘旋向上,1次只能通过1人,因此上下分两条路,据说这样的设计是受尖塔体积的限制,以节省空间。

  登上顶端,巴塞罗那新兴区的正方形建设规划一目了然,每一组建筑都是一个小小的四方围城,就像北京的四合院形式的楼房。建筑风格上的奇思妙想并没有影响到城市布局的井井有条、星罗棋布。

去年10月在教堂附近商店,看到窗口有文字介绍说,该教堂将于2012年完工。但有个人用钢笔在旁边写“你认为这可能吗?”。一方面说明该教堂建设时间之长,一方面也说明当地市民对漫长的工期已经失去耐心。要在中国,恐怕书记市长一声令下,这样的工程也就用个把年就可以完工并可以向节日“献礼”了。但西班牙人偏不买账,慢慢建,没有我们的浮躁。


>>>全文......

胜利属于米兰!

胜利属于米兰,利物浦奇迹不再发生!

本想和大家在JH搞到2:45再回家看球,谁知道谁又没空了,害得本人在家熬到2:45。

本以为乌鸦嘴贝利预测米兰赢球后,米兰就没戏了。但没想到乌鸦嘴这回还真准了一次,米兰赢了。但赢得挺丑陋的,没有流畅进攻,只有被动防守,幸运的是越位之王两个没有机会的球居然也给弄进去了,还不错。LIVERPOOL的进去绝对是越位,但也算安慰LIVERPOOL球迷了。裁判伤停补时还有30秒就吹比赛结束,害得LIVERPOOL的贝你特斯非常不满,对着裁判指着手表抗议。但人家都给你安慰球了,还不满什么。两年前的奇迹最终没有再发生。

>>>全文......

弄这个博客,一晚上没有睡觉

看了半天也没有看明白人家是怎么收缩文章的。

不睡觉了,直接上班。今天老板肯定赏识我的勤劳。呵呵。

>>>全文......

越狱-聪明人和幸运儿的游戏

拍《卧虎藏龙》时,李安说,“每个人心中都有一把青冥剑”。之后拍《绿巨人》(Hulk),李安又说“每个人心中都有一个绿巨人”。再之后,《断背山》,“……其实,每个人心底都有一座断背山”。按照大师的逻辑推演,很容易得出推论:每个人心中,都有一座Fox River。


没多少人进过真正的监狱,但逃离的冲动大多人都有过。于是,Fox River可以变身为不公的现实种种,人人都想越狱,每个人心中,都有越狱情结。

简单的就是最好的。

相比前辈《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption, 1994),和更早的前辈《巴比龙》(Papillon, 1973),Prison Break的剧名言简意赅,没别的,越狱,详细点说,弟弟Michael带哥哥Lincoln越狱,简洁、直接得恰到好处,直击每个人心底潜藏着的越狱情绪。你甚至可以不用解释地向别人推荐《越狱》,或者不用剧情简介来决定是否进入Fox River之旅。

在《肖申克的救赎》中,Andy用了20年时间越狱,《巴比龙》中的越狱用了13年,历经9次失败。漫长的时间将越狱扯成一场马拉松,最终凸现的是信仰的坚定和对自由的执著。而在《越狱》中,留给Michael的时间不多,Lincoln的死期已定,短程冲刺注定在越狱过程中一点点微小的偏差都会掀起巨大的波澜。所以,《越狱》的乐趣在于过程,看一帮形色各异的囚犯怎么在有限的时间和逼仄的空间内闪转腾挪,破狱而逃。

除了兄弟俩,还有6个急需越狱解决各自问题的囚犯撑起越狱的群戏。为了避免过多的囚犯逃脱法律制裁而触及观众的底线,《越狱》在道德立场上赋予所有逃犯可供同情之处,即便是杀人不眨眼的T-Bag,竟看不破一个“情”字,兜兜转转间,人气直逼Michael。

从类型上看,《越狱》则很容易归到惊险(Thriller)一类,而且,《越狱》几乎囊括了惊险类型片的全部因素,外有狱警日夜紧盯,内部同伙又各怀鬼胎,整个计划一波三折,危险随时迫在眉睫却总能有惊无险,与2006年集类型片大成的韩国电影《怪物》相比,《越狱》甚至还有一段似有若无的爱情缠绕在Michael和州长的女儿Sarah之间。之所以谈到《怪物》,是因为《越狱》和《怪物》在抗争的过程中具有相同的生存指向与谴责:世态如此炎凉,社会早已抛弃了应有的职责,能够拯救弱者的只有弱者自己。

弱者如何拯救自己的问题折射回剧中就是如何越狱的问题。既然每个人心中都有一座Fox River需要翻越,每个人也都动过逃离的念头,人人都想越狱却未必人人都能越狱。想是一回事,真正去做就不是有把力气能抡大锤砸坑那么简单了。

如果你曾经动过关于越狱的念头,那么看看Michael的准备工作就会找到为什么自己如今仍身陷囹圄未能突破的答案。有意思的是,在Michael诸多的准备工作中,对Sarah的研究像极了《伤城》中深藏不露的刘正熙有预谋的接近富家女金淑珍,更有意思的是,Michael和刘正熙都成功了。从这点看,如果你对辞职或者跳槽没什么兴趣的话,至少还可以按《越狱》的精神试着筹备一次有预谋的恋爱事件。

07年1月22日,《越狱》归来,一路追杀Michael兄弟的捕头Mahone、Kellerman相继倒戈,前Fox River牢头Bellick重回旧地,不是复职,而是服刑。这么看去,《越狱》又多少印证了世事无绝对的古训。

>>>全文......

2007年5月24日星期四

第一篇博客文章

总算找到一个地方写写点东西了。

平时上班没有太多事情多时候,浏览网页多了,总有点个人点感想。或写出来给大家看看,或永远淹埋在自己的思维里。给大家看看,讨论一下,也许有助于改造自己多年来疏于动笔的坏毛病。让思想的火花淹埋在世俗里,总归浪费可惜了。

>>>全文......

转贴我喜欢的文章《纪念刘和珍君》(鲁迅)

纪念刘和珍君

               鲁迅
  一
  中华民国十五年三月二十五日,就是国立北京女子师范大学为十八日在段祺瑞执政府前遇害的刘和珍杨德群两君开追悼会的那一天,我独在礼堂外徘徊,遇见程君,前来问我道,“先生可曾为刘和珍写了一点什么没有?”我说“没有”。她就正告我,“先生还是写一点罢;刘和珍生前就很爱看先生的文章。”


  这是我知道的,凡我所编辑的期刊,大概是因为往往有始无终之故罢,销行一向就甚为寥落,然而在这样的生活艰难中,毅然预定了《莽原》全年的就有她。我也早觉得有写一点东西的必要了,这虽然于死者毫不相干,但在生者,却大抵只能如此而已。倘使我能够相信真有所谓“在天之灵”,那自然可以得到更大的安慰,——但是,现在,却只能如此而已。
  可是我实在无话可说。我只觉得所住的并非人间。四十多个青年的血,洋溢在我的周围,使我艰于呼吸视听,那里还能有什么言语?长歌当哭,是必须在痛定之后的。而此后几个所谓学者文人的阴险的论调,尤使我觉得悲哀。我已经出离愤怒了。我将深味这非人间的浓黑的悲凉;以我的最大哀痛显示于非人间,使它们快意于我的苦痛,就将这作为后死者的菲薄的祭品,奉献于逝者的灵前。
  二
  真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。这是怎样的哀痛者和幸福者?然而造化又常常为庸人设计,以时间的流驶,来洗涤旧迹,仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。在这淡红的血色和微漠的悲哀中,又给人暂得偷生,维持着这似人非人的世界。我不知道这样的世界何时是一个尽头!
  我们还在这样的世上活着;我也早觉得有写一点东西的必要了。离三月十八日也已有两星期,忘却的救主快要降临了罢,我正有写一点东西的必要了。
  三
  在四十余被害的青年之中,刘和珍君是我的学生。学生云者,我向来这样想,这样说,现在却觉得有些踌躇了,我应该对她奉献我的悲哀与尊敬。她不是“苟活到现在的我”的学生,是为了中国而死的中国的青年。   她的姓名第一次为我所见,是在去年夏初杨荫榆女士做女子师范大学校长,开除校中六个学生自治会职员的时候。其中的一个就是她;但是我不认识。直到后来,也许已经是刘百昭率领男女武将,强拖出校之后了,才有人指着一个学生告诉我,说:这就是刘和珍。其时我才能将姓名和实体联合起来,心中却暗自诧异。我平素想,能够不为势利所屈,反抗一广有羽翼的校长的学生,无论如何,总该是有些桀骜锋利的,但她却常常微笑着,态度很温和。待到偏安于宗帽胡同,赁屋授课之后,她才始来听我的讲义,于是见面的回数就较多了,也还是始终微笑着,态度很温和。待到学校恢复旧观,往日的教职员以为责任已尽,准备陆续引退的时候,我才见她虑及母校前途,黯然至于泣下。此后似乎就不相见。总之,在我的记忆上,那一次就是永别了。
  四
  我在十八日早晨,才知道上午有群众向执政府请愿的事;下午便得到噩耗,说卫队居然开枪,死伤至数百人,而刘和珍君即在遇害者之列。但我对于这些传说,竟至于颇为怀疑。我向来是不惮以最坏的恶意,来推测中国人的,然而我还不料,也不信竟会下有残到这地步。况且始终微笑着的和蔼的刘和珍君,更何至于无端在府门前喋血呢?
  然而即日证明是事实了,作证的便是她自己的尸骸。还有一具,是杨德群君的。而且又证明着这不但是杀害,简直是虐杀,因为身体上还有棍棒的伤痕。
  但段政府就有令,说她们是“暴徒”!
  但接着就有流言,说她们是受人利用的。
  惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。我还有什么话可说呢?我懂得衰亡民族之所以默无声息的缘由了。沉默呵,沉默呵!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。
  五
  但是,我还有要说的话。
  我没有亲见;听说,她,刘和珍君,那时是欣然前往的。自然,请愿而已,稍有人心者,谁也不会料到有这样的罗网。但竟在执政府前中弹了,从背部入,斜穿心肺,已是致命的创伤,只是没有便死。同去的张静淑君想扶起她,中了四弹,其一是手枪,立仆;同去的杨德群君又想去扶起她,也被击,弹从左肩入,穿胸偏右出,也立仆。但她还能坐起来,一个兵在她头部及胸部猛击两棍,于是死掉了。
  始终微笑的和蔼的刘和珍君确是死掉了,这是真的,有她自己的尸骸为证;沉勇而友爱的杨德群君也死掉了,有她自己的尸骸为证;只有一样沉勇而友爱的张静淑君还在医院里呻吟。当三个女子从容地转辗于文明人所发明的枪弹的攒射中的时候,这是怎样的一个惊心动魄的伟大呵!中国军人的屠戮妇婴的伟绩,八国联军的惩创学生的武功,不幸全被这几缕血痕抹杀了。
  但是中外的杀人者却居然昂起头来,不知道个个脸上有着血污……。
  六
  时间永是流驶,街市依旧太平,有限的几个生命,在中国是不算什么的,至多,不过供无恶意的闲人以饭后的谈资,或者给有恶意的闲人作“流言”的种子。至于此外的深的意义,我总觉得很寥寥,因为这实在不过是徒手的请愿。人类的血战前行的历史,正如煤的形成,当时用大量的木材,结果却只是一小块,但请愿是不在其中的,更何况是徒手。
  然而既然有了血痕了,当然不觉要扩大。至少,也当浸渍了亲族;师友,爱人的心,纵使时光流驶,洗成绯红,也会在微漠的悲哀中永存微笑的和蔼的旧影。陶潜说过,“亲戚或余悲,他人亦已歌,死去何所道,托体同山阿。”倘能如此,这也就够了。
  七
  我已经说过:我向来是不惮以最坏的恶意来推测中国人的。但这回却很有几点出于我的意外。一是当局者竟会这样地凶残,一是流言家竟至如此之下劣,一是中国的女性临难竟能如是之从容。
  我目睹中国女子的办事,是始于去年的,虽然是少数,但看那干练坚决,百折不回的气概,曾经屡次为之感叹。至于这一回在弹雨中互相救助,虽殒身不恤的事实,则更足为中国女子的勇毅,虽遭阴谋秘计,压抑至数千年,而终于没有消亡的明证了。倘要寻求这一次死伤者对于将来的意义,意义就在此罢。
  苟活者在淡红的血色中,会依稀看见微茫的希望;真的猛士,将更奋然而前行。
  呜呼,我说不出话,但以此记念刘和珍君!


>>>全文......